レディ・シングス・ザ・ブルース (1972)

伝説のジャズ シンガー、ビリー ホリデイの波乱万丈の人生とキャリアの物語 伝説のジャズ シンガー、ビリー ホリデイの波乱万丈の人生とキャリアの物語 伝説のジャズ シンガー、ビリー ホリデイの波乱万丈の人生とキャリアの物語。

ビリー・ホリデイ: [ビリーが発砲したことをルイが発見した後] 確かに何枚か撮りましたが、必要なときだけです。

［ルイはため息をつきます］

ビリー・ホリデイ: でも、私は夢中になってないよ、ルイ。 そうではありません。

ルイス・マッケイ: 必要なときだけね。 夢中になるって何だと思いますか？ 電話であなたの声を聞くだけで分かりました。 一体誰と話していると思う？ 一緒に走り回っている猫のうちの 1 匹ですか? 私は生まれてからずっとその通りを歩いてきました。 私はそのたわごとが何であるかを知っています！

ビリー・ホリデイ：それはいいことだよな？

[ルイは立ち上がってスーツケースを取り、荷物をまとめ始めます]

ビリー・ホリデイ: 待って、待って、ベイビー！ なんてこった。

ルイス・マッケイ: 家に帰ります。 今！

ビリー・ホリデイ: [彼を呼び止める] 待って、ねえ、ベイビー、待って。 ほら、あなたにはわかりません。 さて、人々があなたを見下し、あなたを笑い、そして私が負け組だと思うとき、それがどのように感じられるかわかりません。 そしてもし今家に帰ったら、私もその一人だと思うだろう。 彼らにそれを証明しなければなりません。 それを自分で証明しなければなりません。

ルイス・マッケイ: その針で何を証明しているのですか? あなたは松葉杖なしで生きていけるほど女性ではないのですか？ 状況が少し厳しい場合に、魔法の方法で抜け出すことができますか？ あなたにも作ってほしい、ベイビー。 しかし、この方法ではありません。 この方法ではありません。