ケイト・ウィンスレットがTIFFトリビュート俳優賞を受賞。 カンヌクラシックのラインナップが明らかに

ケイト・ウィンスレットは、トロント映画祭の共同代表であるジョアナ・ビセンテとキャメロン・ベイリーによって、今年のTIFFトリビュート俳優賞の受賞者として初めて発表された。 このイベントは、他のものと同様に世界的なコロナウイルスのパンデミックによって深刻な影響を受けている、第45回スリムダウン・フェストの一環として、9月15日に「バーチャル・セレモニー」で発表される。

ウィンスレット監督の映画『アンモナイト』は以前、TIFF公式セレクションとして発表されており、火曜日のテルライド上映中止後、ネオン・オスカーシーズンの期待作が観られる最初の映画祭となる可能性が高い。 先月、カンヌ国際映画祭はこの映画が同映画祭の主要コンペティション部門に選出されたことを明らかにしたが、もちろん開催されなかった。 それにもかかわらず、カンヌのロゴはいずれにしても映画に表示されます。

「ケイトのスクリーン上での輝かしく説得力のある存在感は、観客と俳優の両方を魅了し、楽しませ、インスピレーションを与え続けています」とビセンテは語った。 「数例を挙げると、『Heavenly Creatures』、『Sense and Sensibility』、『タイタニック』といった彼女の初期の作品から、『レボリューショナリー・ロード』、『The Reader』、『ミルドレッド・ピース』、『スティーブ・ジョブズ』など、スクリーン上の彼女の存在感は、彼女が演じることを選んだ女性たちと同じくらい力強く、勇敢です。フランシス・リー監督の『アンモナイト』でのメアリー役の最近の演技は、同世代で最も優れ、最も尊敬される女優の一人としての彼女の地位を確証しており、私たちは今年のフェスティバルで彼女の並外れた才能を称えることを嬉しく思います。」

ウィンスレットはオスカー賞に5回ノミネートされ、『リーダー』でアカデミー賞を受賞しています。 昨年の TIFF 授賞式の受賞者のうち、ホアキン・フェニックス、タイカ・ワイティティ、撮影監督のロジャー・ディーキンスの 3 人もオスカーを受賞しました。 他の受賞者の中にはメリル・ストリープもいた。

同フェスティバルは、今後数週間のうちにさらに多くの名前を発表する予定で、観客がどのようにして「賞をバーチャルで体験」できるかについても情報を提供すると述べている。 今年の TIFF では、バーチャル サービスとライブ プレゼンスを組み合わせたユニークなハイブリッドが計画されています。 TIFFは、フェスティバルの安全な実施に向けてオンタリオ州、トロント市、公衆衛生当局と緊密に協力し続けており、フェスティバルの参加者と住民双方の健康と幸福を最優先に考えていると述べた。コミュニティ。

***

一方、私たちは7月中旬に入り、カンヌは水曜日のカンヌクラシックのセレクションの発表でまだラインナップを明らかにしていません。 プログラムは 25 本の長編映画と 7 本のドキュメンタリー (中には修復されたものを含む) で構成されています。 カンヌ国際映画祭は開催されなかったため、カンヌ クラシック 2020 はリヨンのルミエール フェスティバル (2020 年 10 月 10 ～ 18 日) とカンヌ シネマトグラフィー ランコントル (11 月 23 ～ 26 日) によって全体または一部が主催されます。 、2020）。

2020 カンヌ クラシックの公式ラインナップは次のとおりです。

そこで歌っているのは誰ですか? (誰があそこで歌っているの? / Qui chante là-bas?) (1980、1 時間 26 分、セルビア) Slobodan Šijan 著マラヴィダ・フィルム提供。 映像と音のネガからの復元。 スキャン: アリスキャン。 監督: スロボダン・シジャン、ミロラド・グルシカ。 サウンドはAleksandar Stojsinによって修復されました。 フランス劇場配給：Malavida Films、公開日：2020年10月21日。

Prae dum (Black Silk) (1961 年、1 時間 58 分、タイ) RD ペストンジ作

フィルム・アーカイブ・タイランド（公的機関）が提供。 オリジナルの 35mm ネガ (フィルム アーカイブ タイで保存) からの 4K スキャンと 4K 復元。 修復はタイ映画アーカイブとタイ文化省によって行われ、資金提供されました。 デジタル投影用に 4K でマスタリング。

Zhu Fu (新年の犠牲) (1956 年、1 時間 40 分、中国) Hu Sang 著

上海国際映画祭と中国映画アーカイブが主催。 オリジナルの 35mm イメージネガとサウンドネガ (中国映画アーカイブが保存) からの 4K スキャンと 4K デジタル修復。 中国映画アーカイブによる修復。 上海国際映画祭とジャガー・ルクルトの共同出資。 デジタル投影用に 4K でマスタリング。

Upthrown Stone / La Pierre láncze (1968、1h25、ハンガリー) by Sára Sándor

国立映画研究所 – 映画アーカイブ – ホンリーが提供。 4K デジタル修復は、国立映画研究所フィルム アーカイブの「ハンガリー映画遺産の長期修復プログラム」の一環として実施され、国立映画研究所フィルムラボによるオリジナルの画像と音声のネガを使用して修復が行われました。デジタル グレーディングは Sándor Sára によって監修され、協力パートナー: ハンガリー撮影監督協会が担当しました。

ネージュ（1981年、1時間30分、フランス）ジュリエット・ベルトとジャン＝アンリ・ロジェ作

JHRフィルムズが提供。 CNC et de l'image animee の支援を受けて、JHR Films によって提出された最初の 4K デジタル修復。 修復はボローニャとパリのL'Image Retrouvée研究所で行われました。 フランス劇場配給：JHR Films、公開日：2021年春。

Bambaru Avith (The Wasps Are Here) (1978、2 時間、スリランカ) ダルマセナ パティラジャ著

アジア映画アーカイブが提供。 4K フィルムとサウンドの修復は、唯一残っていた 35mm フィルムのポジを使用して L'Imagine Ritrovata によって行われました。 生のおよび復元された 4K スキャン、新しい 35mm 写真と音声のネガ、フィルムの復元版の新しいポジ プリントが作成され、アジア映画アーカイブに保存されています。

バヤンコ: Kapit sa patalim (My Town) (1984、1 時間 48 分、フィリピン / フランス) リノ・ブロッカ

Le Chat qui fume が提供。 Le Chat qui fume によって提出された最初の 4K デジタル修復。 スキャンは VDM 研究所で行われ、修復はパリの Le Chat qui fume によって行われました。 フランスの劇場配給およびブルーレイ / UHD リリース: Le Chat qui fume、リリース日: 2021 年 2 月。

「人形」（1962年、1時間34分、フランス）ジャック・バラティエ作

CNC から提供されました。 CNC によって実行され、Hiventy によって実行される音と画像のデジタル修復作業。 CNCによるフォローアップとダイアン・バラティエの監督。 オリジナルネガの4Kスキャンからデジタル修復。 デジタル修復による35mmプリントが公開されました。 フランスの配給：Tamasa Distribution。

砂時計の療養所 / La Clepsydre (1973、2時間04分、ポ​​ーランド) Wojciech J. Has 著

ポーランド・フィルム・クラシックスより提供。 4K スキャンと 2K 修復は、1973 年に彼が望んでいたイメージを最終的に実現することができた DOP ヴィトルド・ソボチンスキーのガイドラインに従って、DI ファクトリーと reKino チームによって実行されました (この修復は彼に捧げられています)。 芸術監督: 撮影監督 ピョートル・ソボチンスキー Jr . 権利者: WFDiF。 フランスの Blu-ray リリース: Malavida Films、リリース日: 2021 年 5 月。

フランス人から見たアメリカ (1959 年、1 時間 30 分、フランス) フランソワ・ライヘンバッハ著

レ・フィルム・デュ・ジューディが提供。 Hiventy で行われた修復: 4K スキャン – オリジナルのネガからの 2K 修復。

Deveti krug (The Ninth Circle / Ninth Circle) (1960、1 時間 37 分、クロアチア) フランス・シュティリッチ

クロアチアン・シネマテーク – クロアチア国立公文書館がクロアチア視聴覚センターの支援を受けて提供した 2K のデジタル修復。 修復はクロアチア、ザグレブのアテルおよびクリックフィルムスタジオによって行われました。

偉大なるモハメド・アリ (1974、2時間03分、フランス) ウィリアム・クライン作

フィルム・パリ・ニューヨークとARTEが提供。 4K でスキャンされたオリジナルの 16mm ネガからの初のデジタル 2K 復元が、CNC のサポートを受けて実行されました。 映像制作はECLAIR Classics、サウンド制作はLEDIAPASONが担当した。

マーティン・スコセッシ監督の映画財団が創立 30 周年を祝う

マーティン・スコセッシ監督の映画財団は、1990 年以来、世界の映画遺産の保存に努め、傑作や希少な映画を提供し、情熱と熱意を持って映画の保存と修復を支援し、情熱と熱意を持って次世代への映画の存続を保証してきました。今年、ピエル・パオロ・パゾリーニは栄誉を与えられ、失われたと信じられていた伝説的なイラン映画が映画財団のワールド・シネマ・プロジェクトによって紹介される予定です。

Accattone（アッカトーネ）（1961年、1時間57分、イタリア）ピエル・パオロ・パゾリーニ作

映画財団が提供。 ボローニャ チネテカの L'Imagine Ritrovata 研究所と映画財団によって修復されました。 資金はホブソン/ルーカス家族財団によって提供されます。

Shatranje bad (The Game Chess of the Wind) (1976、1 時間 33 分、イラン) モハマド・レザー・アスラーニ

映画財団のワールド シネマ プロジェクトによって提供されます。 L'Imagine Ritrovata の Cineteca di Bologna と映画財団の World Cinema Project によって修復されました。 資金はホブソン/ルーカス家族財団によって提供されます。

フェデリコ100！

1960 年にパルムドールを受賞した後、カンヌ映画祭のコンペティションから遠ざかった映画監督が、1954 年にオスカー最優秀外国映画賞を受賞するきっかけとなった、この機会に新しく復元された作品を紹介します。見事な修復と猛烈に独創的なドキュメンタリーの最初の映画。 フェデリコ・フェリーニは、彼のお気に入りであり、彼の心に近いフェスティバルで祝われます。

「ザ・ロード」（1956年、1時間48分、イタリア）フェデリコ・フェリーニ作

クライテリオン・コレクションと映画財団が提供。 Beta Film GmbH が保存していた 35mm デュープ ネガから、Cineteca di Bologna の L'Immagine Ritrovata 研究所にある Criterion Collection と The Film Foundation によって 4K 解像度で復元されました。 ハリウッド外国人記者協会からの修復資金提供

バラエティ ライト (Les feux du music-hall) (1950 年、1 時間 37 分、イタリア) アルベルト・ラトゥアーダとフェデリコ・フェリーニ作

ボローニャ映画図書館財団が提供。 文化遺産・活動観光省の資金援助を受けて、チネテカ・ディ・ボローニャ財団がL'Imagine Ritrovata研究所で4Kで修復した。 修復はボローニャ・チネテカ財団、CSC・ナツィオナーレ、ルーチェ・チネチッタ研究所が推進する「フェリーニ100プロジェクト」の一環として行われた。

Fellini degli Spiriti (精霊のフェリーニ) アンセルマ・デッローリオ作 (1 時間 40 分、イタリア / ベルギー)

Mad Entertainment、Rai Cinema、Walking the Dog with Rai Com と Arte が主催。 フェデリコ・フェリーニ監督の心に大切にしている夢想に近い、力強いこの驚くべき独創的なドキュメンタリーは、夢と心のプリズムを通して、この天才の作品の渦中に私たちを誘います。

Breathless と L'Avventura が 60 歳を迎える

ブレスレス (1960、1時間29分、フランス) ジャン＝リュック・ゴダール

スタジオカナル提供。 Studiocanal による 4K スキャンと復元は、当時のオリジナル カット画像ネガとインターポジから CNC の助けを借りて行われました。 カラーグレーディングの参考には、前回のアナログ修復が行われた2009年に制作されたDOP Raoul Coutardによる承認済みプリントが使用されました。 オリジナルサウンドネガからのサウンドレストア。 研究室: L'Image Retrouvée。 フランスの劇場配給: Carlotta Films、公開日: 2020 年 10 月～11 月。ビデオリリース: コレクター エディション UHD+Blu-ray 2020 年 11 月 4 日。

「ザ・アドベンチャー」（1960年、2時間20分、イタリア/フランス）ミケランジェロ・アントニオーニ作

シネマトグラフィー リラとテアトル デュ テンプルが上演。 ノーカット版での 4K 復元 この映画のオリジナル共同製作者である Cinématographique Lyre 社が、CNC とシネマテーク フランセーズの支援を受けて修復しました。 作業は、L'Immagine Ritrovata (ボローニャ) および Hiventy (ブローニュ ビヤンクール) 研究所のチームによって行われました。 フランス劇場配給：Théâtre du Temple、公開日：2020年11月。

ドキュメンタリー 2020

ヴィム・ヴェンダース『デスペラード』エリック・フリードラーとアンドレアス・フレーゲ著（2時間、ドイツ）

ヴィム・ヴェンダースについて: 多くのアーティスト (ライ・クーダー、パティ・スミス、デニス・ホッパー) が自分自身を表現する大規模なドキュメンタリーの豊かで魅惑的な旅。 スタジオ・ハンブルク・エンタープライズが提供。

アリダ: In Her Own Words (アリダ) by Mimmo Verdesca (1 時間 45 分、イタリア)

ミンモ・ベルデスカ監督は、並外れた運命と才能を持ったイタリア人女優、アリダ・ヴァリの肖像を、繊細かつ愛情たっぷりに描きます。 ヴェネツィアフィルム、クビライフィルム、イスティトゥト・ルーチェ・チネチッタ、ライ・シネマが提供。

チャーリー・チャップリン、自由の天才 (Charlie Chaplin, The Genius of Liberty) by François Aymé and Yves Jeuland

マシューのアマルリックのナレーションが入った決定版ドキュメンタリー。 ロブスター映画とフランスのテレビの協力により、クイヴのプロダクションによって上映されます。

Be Water by Bao Nguyen (1 時間 44 分、アメリカ)

ブルース・リー：伝説、武道家、俳優、そして世界を征服したアジア人。 私たちの映画ファンの心の中に常に存在する、家族の個人コレクションのアーカイブで見たことのない戦闘機です。 ESPNとドッグウーフが提供。 この映画は、2020年1月のサンダンス映画祭でワールドプレミア上映されました。

BELUSHI by RJ Cutler (1時間48分、アメリカ)

ブルース ブラザーズのスターで、その名前は 70 年代後半のアメリカのコメディを思い出させます。 スクリーン上にスピーカーは一切登場せず、ジョン・ベルーシでこれまでに見たことのない、存在し得るすべての本物の目録、このクレイジーなエネルギーを持つこの偉大な俳優のキャリアの比類のない探求。 パッション・ピクチャーズ・フィルムズとショータイム・ドキュメンタリー・フィルムズが提供。

パロマ・ロシャとルイス・アブラモによるレースアンテナ（1時間20分、ブラジル）

Paloma Rocha Produções Artísticas e Cinematográficas (Paloma Cinematográfica) と Luba Filmes が提供します。 1979 年、グラウバー ロシャはテレビ番組の司会を務め、人々に近づくために実際に政治的な街頭闘争を始めました。 映画の歴史と現代ブラジルについてのこの素晴らしいドキュメンタリーでは、昨日のブラジルと今日のブラジルが対話します。

デッドライン速報アラートを購読して、受信トレイを快適に保ちましょう。